Путешествия – это не только возможность отдохнуть и исследовать новые места, но и шанс познакомиться с интересными людьми, культурой и языком. Владение английским значительно упрощает пребывание за границей, ведь это один из самых распространенных языков в мире. В этом материале мы рассмотрим ключевые английские слова и фразы, которые пригодятся туристам во время путешествия.
Базовые фразы на английском для туриста
Начнем с базовых фраз, которые помогут вам легко наладить общение с англоязычными собеседниками. Используйте их, чтобы вежливо начать диалог и произвести хорошее впечатление.
Интересно знать: британец может просто проигнорировать вас, если сочтет ваше обращение недостаточно вежливым. А вот американцы, наоборот, обычно не придают большого значения языковым формальностям.
- Good morning / Good afternoon / Good evening — Доброе утро / Добрый день / Добрый вечер.
- Excuse me. — Извините.
- Sorry. — Простите.
- Nice to meet you. — Рад познакомиться.
- Thank you very much. — Большое спасибо.
- Could you please speak a bit slower? — Могли бы вы говорить немного медленнее, пожалуйста?
- Could you help me? — Вы могли бы мне помочь?
Важно! Хотя фразы «excuse me» и «sorry» имеют схожий перевод, их значение отличается. «Excuse me» используется, когда нужно привлечь чье-то внимание, например, чтобы спросить дорогу. А «sorry» употребляется в ситуациях, когда вы хотите извиниться за что-то неприятное.
- Excuse me! Could you tell me where a bus stop is? — Извините! Не подскажете, где автобусная остановка?
- Sorry! I didn’t mean to push you. — Простите, я не хотел вас толкнуть.
Слова и полезные фразы на английском для путешествий
Во время путешествий мы оказываемся в разных ситуациях и местах, поэтому важно иметь в своем арсенале полезные фразы, которые помогут избежать недоразумений и легко объясниться с окружающими.
Предлагаем вам подборку английских фраз для туристов, которые пригодятся в любой ситуации!
Английский для туристов в аэропорту
Заблудились в аэропорту или не знаете, как спросить о своем рейсе? Вот несколько полезных слов и выражений, которые вам обязательно пригодятся!
- Boarding Pass — посадочный талон
- Passport — паспорт
- Check-in — регистрация
- Gate — выход (на посадку)
- Customs — таможня
- Luggage — багаж
- Departures — вылет
- Arrivals — прибытие
- Flight — рейс
- Delay — задержка
- Ticket — билет
- Boarding — посадка
- Transfer — пересадка
- Announcement — объявление
- Schedule — расписание
Также обратите внимание на готовые фразы — они помогут вам быстро получить нужную информацию.
- Where is the check-in for flight…? — Где проходит регистрация на рейс…?
- Could you help me find my gate? — Вы могли бы помочь мне найти мой выход?
- What time is boarding? — В какое время начинается посадка?
- How do I get to the baggage claim area? — Как мне добраться до зоны получения багажа?
- Is this flight on time? — Этот рейс отправляется вовремя?
- Where can I get a taxi? — Где я могу заказать такси?
- What are the baggage allowances for this flight? — Каковы ограничения на багаж для этого рейса?
- Can I carry this on the plane? — Могу ли я взять это в самолет?
- How long is the delay? — Как долго продлится задержка?
- Do I need a visa to enter…? — Мне нужна виза для въезда в…?
Английские слова, которые помогут добраться до места назначения
Представьте, что перелет прошел успешно, и вы прибыли в новую страну. Теперь вам нужно добраться до места назначения, например, до отеля. Но вот проблема — вы не знаете, куда ехать. Какие фразы помогут вам легко сориентироваться?
- Map — карта
- Directions — направление
- Bus stop — автобусная остановка
- Route — маршрут
- Schedule — расписание
- Fare — стоимость проезда
- Transport — транспорт
- Landmark — ориентир
- Distance — расстояние
- Street — улица
- Avenue — проспект
- Boulevard — бульвар
- Square — площадь
- Road — дорога
- Lane — переулок
Теперь давайте посмотрим, как можно соединить эти слова в полные предложения!
- How do I get to…? — Как мне добраться до…?
- Can you show me the route on the map? — Вы можете показать мне маршрут на карте?
- Which bus/train goes to…? — Какой автобус/поезд идет до…?
- Is this the right way to…? — Это правильное направление к…?
- How much is the fare to…? — Сколько стоит проезд до…?
- What time is the next bus/train? — Когда отправляется следующий автобус/поезд?
- Where can I buy a ticket? — Где я могу купить билет?
- Can I walk there? Is it far from here? — Я могу дойти пешком? Это далеко отсюда?
Английский в транспорте
Как сказать на английском «Передайте за проезд» или «На следующей остановке, пожалуйста»? Давайте узнаем! Но сначала рассмотрим основные английские слова, которые пригодятся в путешествиях.
- Bus — автобус
- Train — поезд
- Tram — трамвай
- Subway — метро
- Platform — платформа
- Station — станция
- Conductor — кондуктор
- Driver — водитель
- Seat — место
- Exit — выход
Теперь перейдем к полезным фразам!
- Does this seat belong to someone? — Это место занято?
- What time does the next bus leave? — Во сколько отправляется следующий автобус?
- How do I get to the cathedral from here? — Как мне добраться до собора отсюда?
- Is this the right platform? — Это правильная платформа?
- How many stops to…? — Сколько остановок до…?
- Excuse me, does this bus stop at…? — Извините, этот автобус останавливается возле…?
- Can you let me know when we reach…? — Вы могли бы мне сказать, когда мы приедем?
- Pass on the fare — Передайте за проезд.
- Get off at the next stop — Выйдите на следующей остановке.
Английский для туристов в магазине
Покупка сувениров или продуктов также требует знания английского языка.
Полезные слова:
- Shop — магазин
- Cash — наличные
- Credit card — кредитная карта
- Change — сдача
- Receipt — чек
- Discount — скидка
- Sale — распродажа
- Checkout — касса
- Shelf — полка
- Basket — корзина
- Cart — тележка
- Souvenirs — сувениры
- Accessories — аксессуары
- Food items — продукты
- Drinks — напитки
Теперь разберем полезные фразы!
- How much does this cost? — Сколько это стоит?
- Do you accept credit cards? — Вы принимаете кредитные карты?
- Can I try this on? — Можно это примерить?
- Where is the fitting room? — Где примерочная?
- What are your store hours? — Какой у вас график работы?
- Can I have a receipt, please? — Можно мне чек, пожалуйста?
- Where can I find …? — Где я могу найти …?
- Can I have a bag, please? — Можно мне пакет, пожалуйста?
- Do you offer any discounts? — У вас есть скидки?
- Can I pay by card? — Можно оплатить картой?
Английский в отеле и ресторане
В ресторане или кафе вам могут понадобиться следующие слова:
- Booking — бронь
- Room — номер
- Reception — рецепция
- Key — ключ
- Check-in — заселение
- Check-out — выселение
- Amenities — удобства
- Housekeeping — уборка
- Lobby — лобби
- Guest — гость
- Manager — менеджер
- Service — обслуживание
- Invoice — счет
- Tip — чаевые
- Complaint — жалоба
- Menu — меню
- Order — заказ
- Dish — блюдо
- Waiter / Waitress — официант / официантка
- Beverage — напиток
- Bill — счет
Без фраз не обойтись:
- I have a reservation under the name… — У меня бронь на имя…
- Could I get a different room? — Могу я получить другой номер?
- Is there Wi-Fi in the room? — В номере есть Wi-Fi?
- Can I have a late check-out? — Можно выселиться позже?
- What do you recommend? — Что вы посоветуете?
- Can I have the bill, please? — Можно мне счет, пожалуйста?
- Can I have this dish without…? — Можно мне это блюдо без…?
- Could you please bring some water? — Не могли бы вы принести воды?
- I’d like to make a reservation. — Я бы хотел сделать бронь.
- Can I see the wine list? — Можно посмотреть винную карту?
Английский для экскурсий
Отказываетесь от экскурсий, потому что не понимаете английских фраз? Давайте расширять словарный запас, чтобы получать больше впечатлений!
Полезные слова:
- Guide — гид
- Tour — экскурсия
- Group — группа
- Itinerary — маршрут
- Attraction — достопримечательность
- Historical — исторический
- Museum — музей
- Monument — памятник
- Culture — культура
- Artifact — артефакт
- Exhibit — экспонат
- Landmark — ориентир
- Map — карта
- Brochure — брошюра
Теперь рассмотрим примеры предложений:
- What time does the tour start? — Во сколько начинается экскурсия?
- How long is the tour? — Какова продолжительность экскурсии?
- Can you tell us more about this place? — Можете рассказать больше об этом месте?
- Where will we meet the guide? — Где мы встретимся с гидом?
- Is photography allowed here? — Здесь можно фотографировать?
Английский в медицинских учреждениях и экстренных ситуациях
Нужно быть готовым к любым ситуациям, в частности к тому, что возможно придется обращаться в медицинское учреждение. Английский для путешествий поможет избежать недоразумений.
- Doctor — врач
- Hospital — больница
- Pharmacy — аптека
- Medicine — лекарства
- Pain — боль
- Injury — травма
- Emergency — экстренная ситуация
- Allergy — аллергия
- Treatment — лечение
Кроме того, будет полезно выучить фразы:
- I need a doctor. — Мне нужен врач.
- Can you help me? I feel sick. — Вы можете мне помочь? Мне плохо.
- Where is the nearest hospital? — Где ближайшая больница?
- I need to fill this prescription. — Мне нужно получить лекарства по этому рецепту.
- I need an ambulance. — Мне нужна скорая помощь.
- Call the police! — Вызовите полицию!
- There’s been an accident. — Произошла авария.
- I’m lost. — Я заблудился.
- I don’t feel well. — Мне нехорошо.
Как подготовить свой английский к путешествию: полезные советы
Подготовка к путешествию – это процесс, который часто вызывает волнение: нужно проверить, не забыли ли вы важные вещи, поставить несколько будильников, чтобы не проспать рейс, и постоянно переживать, все ли готово.
Ко всему этому добавляется страх, что в новой стране вас не поймут. Поэтому, чтобы избежать лишнего стресса, ваш английский для путешествий должен быть на хорошем уровне.
Вот несколько полезных советов, которые помогут улучшить знания перед поездкой:
- Учите полезную лексику. Составьте список слов и фраз, которые пригодятся в разных ситуациях во время путешествия – в аэропорту, отеле, ресторане, на экскурсиях. Создайте свой небольшой англо-русский разговорник для туристов, используя словарные ресурсы, приведенные выше.
- Практикуйте английский каждый день. Ни для кого не секрет, что регулярная практика – это ключ к успеху. Поэтому погружайтесь в языковую среду: используйте приложения и карточки для запоминания слов, общайтесь с носителями языка, смотрите фильмы и сериалы на английском.
- Смотрите контент о путешествиях на английском. В интернете, особенно на YouTube, есть множество блогов, видео и подкастов о путешествиях, культурных особенностях разных стран, местном быте и традициях. Просмотр таких материалов поможет не только улучшить восприятие языка на слух, но и понять, какая английская речь наиболее распространена в путешествиях, чтобы вы могли легко использовать ее в своих поездках.
